《莊子・逍遙遊》DSE中文範文語譯、筆記和練習 — 中學中文補習

《莊子·逍遙遊》筆記和練習
免費下載 《莊子 · 逍遙遊》筆記 PDF。望弦月教育的 中學中文DSE補習 課程之獨家題庫(針對考試常見錯誤設計)能助學生們掌握中文 DSE 的答題技巧。
中文DSE範文《莊子·逍遙遊》互動學習筆記

中文DSE範文《莊子·逍遙遊》(節錄)核心重點與歷屆試題

文憑試中文科溫習特訓 🌙

💡 《莊子·逍遙遊》(節錄) (點擊/懸停黃色粗體字看必考語譯)

惠子謂莊子曰:「魏王我大瓠之種,我之成而五石。以盛水漿,其堅不能自舉也;剖之以為瓢,則瓠落無所容。非不尨大也,吾為其無用而掊之。」

莊子曰:「夫子拙於用大矣!宋人有不龜手之藥者,世世以洴澼絖。客聞之,請買其百金。聚族而曰:『我世世以洴澼絖,不過數金;一朝賣技當百金,請之。』客得之,以吳王。越有,吳王使之。冬,與越人水戰,大敗越人,地而之。能不龜手也,以封,不免於洴澼絖,則所用之異也。今子有五石之瓠,何不慮以為大樽而浮乎江湖,而憂其瓠落無所容?則夫子猶有蓬之心也夫!」

惠子謂莊子曰:「吾有大樹,人謂之。其大本擁腫而不繩墨,其小枝卷曲而不中規矩。立之,匠者不。今子之言,大而無用,眾所同也。」

莊子曰:「子獨不見狸狌乎?卑身而伏,以候熬者;東西跳梁,不高下;中於機辟,死於罔罟。今夫斄牛,其大若垂天之雲。此能為大矣,而不能鼠。今子有大樹,其無用,何不樹之於無何有之鄉廣莫之野,彷徨乎無為其側,逍遙乎寢臥其下?不斤斧,物無害者,無所可用,安所困苦哉!」

📖 一、核心滿分筆記

一、 《莊子·逍遙遊》文章主旨 (5★★ 萬能總綱)

本文藉由「大瓠」與「大樹」兩組寓言對話,透過惠子與莊子的辯論;批評判斷事物不應侷限於世俗的「有用」與「無用」,批評世人被「有用」觀念束縛;從而提出「無用之用,方為大用」的哲理,抒發打破世俗成見、順應自然、達到「無待」與心靈絕對自由(逍遙)的人生境界。

二、 核心寫作與說理手法 (DSE 必考重點)

1. 拙於用大:觀念和視角決定事物價值
* 五石之瓠 (大葫蘆): 惠子思想受世俗功利所限(拘泥於眼前的實用價值、功利效果),被莊子批評「拙於用大」。因為「蓬之心」(心思閉塞,如同蓬草般彎曲不通)。莊子(代表道家超脫)則認為要放下執著,去除成見,化無用為大用。
* 不龜手之藥: 宋人「小用」,世代用來漂洗棉絮,所得不過數金。客人「大用」,拿去說服吳王,水戰大敗越人,得到封地,名成利就。同樣的藥方,因去除「蓬之心」,明白物件並不局限於某一種用途,結果截然不同。

2. 無用之用,方為大用:無用方能免禍
* 狸狌 vs 斄牛: 運用了比喻說理,以狸狌比喻在一般人的觀念上視為有用的東西,以斄牛比喻看似無用的東西。此外亦運用了對比說理,以體形嬌小、行動敏捷,但最終卻死於陷阱的狸狌,與龐大笨拙,最終卻能保存性命的斄牛作對比。「有用」招致禍患,世俗「無用」反而能保全自身。
* 樗樹 (大樹): 惠子用來諷刺莊子的學說大而無用。惠子認為「無用」:粗大的樹幹隆起不平整,不符合繩墨取直的標準;幼小的樹枝捲曲不直,不符合圓規或矩尺的標準;木匠認為沒用而不砍伐它。莊子認為「大用」,把樗樹栽於一無所有的曠野,讓人隨心所欲地在樹邊休息。樗樹的特點能免遭斧頭砍伐,也不會受到其他東西傷害。「有用」招致砍伐損害,世俗「無用」反而能保全自身「不夭斤斧,物無害者」。

🎯 二、DSE 歷屆字詞與選擇題

1. 【2018年 第1(i)題】 試解釋以下句子中帶有底線的字詞。(1分)
今子有大樹,其無用。
患:________

擔憂 [1分]

2. 【2021年 第1(ii)題】 試解釋以下句子中帶有底線的字詞。(1分)
魏王貽我大瓠之種,我之成而實五石。
樹:________

種 / 種植 [1分]

3. 【2021年 第3題】 《逍遙遊》(節錄)一文,惠子以大瓠為喻有何目的? (2分)
A. 批評莊子的學說看似宏大,卻不切實際。
B. 諷刺莊子愚昧,不明不同事物各有其用。
C. 諷刺世人不懂變通,心裏好像塞滿蓬草。
D. 批評大瓠虛有其表,並沒有實際的用途。

A [2分]

4. 【2021年 第4題】 根據《逍遙遊》(節錄)一文,下列何者拙於用大?何者擅於用大?又或是無從判斷? (4分)
(i) 宋人:________
(ii) 客人:________

(i) 拙於用大 [2分]
(ii) 擅於用大 [2分]

5. 【2021年 第5題】 《逍遙遊》(節錄)一文,莊子以狸狌為喻說明什麼道理? (2分)
A. 為了生活而奔波者,容易夭折短壽。
B. 為了生活而奔波者,難免勞苦困頓。
C. 凡有機心者,機關算盡卻反遭陷害。
D. 凡有機心者,精神被桎梏而不自由。

D [2分]

6. 【2022年 第2題】 「者」是常見的文言虛詞,以下哪一句中的「者」字,與「吾所以為此者,以先國家之急而後私讎也。」一句中,「者」字的用法最接近? (2分)
A. 二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。
B. 嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為。
C. 宋人有善為不龜手之藥者,世世以洴澼絖為事。
D. 然侍衞之臣,不懈於內;忠志之士,忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。

D [2分]
🎯 三、DSE 歷屆長問答與 Marking Scheme

1. 【2021年 第6題】 《逍遙遊》(節錄)一文,莊子如何以樗樹為喻抒發對人生的感悟?試綜合有關內容說明。(4分)

【官方參考答案】
世人囿於名利得失而精神困苦,莊子遂以樗樹為喻抒述對人生的感悟。[1分]
樗樹本幹擁腫,小枝彎曲,不合匠人「有用」之標準反能得以保存,正比喻惟有超越世俗相對的標準,才可突破精神的牢籠而自適;[1.5分]
且樗樹種在杳無人煙的曠野,讓人們在樹下休憩生息,而「無何有」正寓意「無用」之用,無待外物而逍遙自在。[1.5分]

【或作以下闡述】
樗樹樹幹粗大,不合繩墨;樹枝彎曲,不中規矩,匠人離棄,在世人眼中是「無用」。但莊子認為大樗無用,可將之置於寬闊無人的地方,沒有人會想砍伐它,盡享天年,這才是真正的「有用」。莊子藉此帶出人生許多世俗認為「有用」的事情會招致禍害;世俗認為「無用」的事情,反而可讓人得享天年,所以我們不要被世俗的有用及無用所限,才能得到精神上的逍遙。[4分]

2. 【2018年 第8題】 引文中(狸狌與斄牛)運用了哪些說理方法?試說明之,並指出當中說明的道理。(6分)

引文運用了比喻說理 [1分],當中以狸狌和斄牛為喻,以狸狌比喻在一般人的觀念上視為有用的東西,[0.5分] 並以斄牛比喻看似無用的東西。[0.5分]

此外,引文亦運用了對比說理[1分] 當中以體形嬌小、行動敏捷,但最終卻死於陷阱的狸狌,與龐大而笨拙,最終卻能保存性命的斄牛作對比。[1分]

作者以兩者的特點及下場提出並說明「無用之用」的觀點,[1分] 表明「無用之用」的境界較一般人觀念上的「有用」更高(「有用」招致禍患,世俗「無用」反而能保全自身)。[1分]
中文專科班
《莊子・逍遙遊》DSE中文範文語譯、筆記和練習 — 中學中文補習 8
英文專科班
《莊子・逍遙遊》DSE中文範文語譯、筆記和練習 — 中學中文補習 9
數學專科班
《莊子・逍遙遊》DSE中文範文語譯、筆記和練習 — 中學中文補習 10
中學理科補習redirect
《莊子・逍遙遊》DSE中文範文語譯、筆記和練習 — 中學中文補習 11